Cổng Thời Gian (Phần 1)

"Cổng Thời Gian (Phần 1)" hay còn gọi là "Continuum" là một loạt phim hành động, viễn tưởng, phiêu lưu đến từ Âu Mỹ, Canada và Bỉ. Phim có sự tham gia của dàn diễn viên ngôi sao như Rachel Nichols, Erik Knudsen, Victor Webster và Roger Cross. Nội dung xoay quanh cuộc phiêu lưu đầy kịch tính của Kiera Cameron, một nữ thám tử từ năm 2077 bị mắc kẹt ở năm 2012 tại Vancouver. Cùng lúc đó, hàng loạt tên tội phạm nguy hiểm cũng ngược dòng thời gian về quá khứ, đe dọa thay đổi toàn bộ trật tự thế giới. Cuộc chiến khốc liệt nổ ra giữa các thế lực, đẩy Kiera vào cuộc hành trình gian nan để ngăn chặn thảm họa, trong khi phải đối mặt với những bí mật không lường trước từ quá khứ của chính mình.